* РБК — новости

* *

Главная Новости

Особенности перевода медицинских текстов

Опубликовано: 03.01.2021

Особенности перевода медицинских текстов

Переводы медицинских текстов охватывают широко понимаемую тему здоровья и болезней человека - от медицинских карт, результатов анализов, истории болезни до фармацевтических буклетов, популярной медицинской литературы и документации, позволяющей допустить данные фармацевтические продукты и медицинское оборудование на рынок. Наше бюро переводов обеспечивает: фармацевтические и медицинские переводы, связанные с инструкциями по оборудованию, а также переводы медицинских текстов - истории болезни, медицинских книг и т. д. Смотрите наш прайс-лист в верхнем меню. Мы обеспечиваем профессиональные и дешевые медицинские переводы на множество языков, но наиболее распространенными являются немецкий и английский. Если вам нужен медицинский перевод в Киеве, обращайтесь к нам!

Особенности перевода медицинских текстов

Мы предоставляем широкий спектр медицинских переводов, целью которых является не только научная публикация, но и результаты исследований или истории болезни, перевод которых необходим для перевода лечения пациентов за границу.

Наши клиенты имеют гарантию, что весь заказ будет подготовлен переводчиками с обширным и многолетним опытом в области перевода медицинских текстов и необходимыми знаниями специальной медицинской терминологии.

Мы также предоставляем переводы инструкций по эксплуатации устройств и каталогов медицинских изделий, ежедневно используемых в больницах, клиниках и частных медицинских учреждениях. Ознакомьтесь с нашим предложением по медицинским и фармацевтическим переводам и переводам медицинских документов по лучшим ценам (чаще всего мы выполняем медицинские переводы на немецкий и английский языки)

Особенности перевода медицинских текстов

Список медицинских специальностей, медицинские переводы которых чаще всего выполняются в нашем офисе:

  • гастрология
  • гинекология
  • акушерство
  • офтальмология
  • педиатрия
  • интерна
  • стоматология
  • дерматология, психология и психиатрия
  • неврология
  • кардиология и кардиохирургия
  • хирургия
  • онкология
  • гастрология
  • урология
  • ревматология
  • пульмонология

Медицинские переводчики

Наши переводчики осознают огромную ответственность, которая ложится на них при выполнении медицинских переводов. Понимая, что здоровье и даже жизнь клиента, заказывающего перевод, может зависеть от правильности его перевода, они подходят к своей работе с максимальной точностью, особенно заботясь о точности перевода профессиональной терминологии. Перевод выполняется людьми с сертифицированными медицинскими знаниями. При необходимости переводчики консультируются со специалистами в данной области.

Реклама

Популярные новости


Реклама

Календарь новостей

Реклама

Архив новостей

Реклама

rss