Главная › Новости

Перевод и помощь при оформлении венгерских документов, перевод контрактов и договоров на венгерский язык, услуги переводчика в Bенгрии, венгерская налоговая карточка

Опубликовано: 22.10.2018

Квалифицированный перевод документов осуществляется через наших партнёров как в Украине, так и в Венгрии быстро, недорого и без очередей‎. Наши услуги «Адвокатского и риелторского объединения Украины» включают в себя большой спектр по письменному переводу, редактуре текстов, устные переводы (последовательные и синхронные), легализации документов, апостиль, нотариальное заверение перевода. Русско-венгерский перевод осуществляется удалённо или устно в присутствии специалиста (как в Украине, так и в Венгрии).

 

Наши дипломированные партнёры — специалисты-переводчики осуществляют как высококвалифицированный:

перевод с венгерского на русский, перевод с венгерского на украинский договоров, перевод контрактов, перевод документов и т.п., так и перевод с русского на венгерский, с украинского на венгерский, перевод с английского на венгерский, перевод с венгерского на английский, юридический перевод с русского на венгерский (украинского), юридический перевод с венгерского на русский (украинский), юридический перевод с венгерского на английский, юридический перевод с английского на венгерский, перевод с венгерского документов, контрактов и договоров на другие языки и наоборот.

Перевод текстов юридической тематики требует от специалиста-переводчика не только отличного знания языка, но и знания законодательных особенностей Венгрии, ориентирования в специфической терминологии и стилистике, которая характерна для документов юридической тематики. Мы тщательно выбираем партнёров-исполнителей в Венгрии для перевода юридических документов. Мы также контролируем неразглашение конфиденциальной информации из документов и договоров!

 Венгерская карта по налогам

 Венгерская налоговая карточка – это карточка для учёта налогов в Венгрии, в ней указан ваш индивидуальный номер налогоплательщика. Она может понадобиться, если Вы планируете получать доходы на территории Венгрии. Например, если Вы купили недвижимость в Венгрии (оформили её на физическое лицо) и захотите сдавать ее в аренду. В этом случае Вы должны оплатить налог с дохода от сдачи в аренду Вашей венгерской недвижимости.

Если Вы ещё не приобрели недвижимость в Венгрии, но планируете, то мы подскажем Вам на практической консультации, как обезопасить себя при совершении сделок по недвижимости в Венгрии. Юристы и риелторы с большим опытом от «Адвокатского и риелторского объединения Украины» смогут решить быстро и основательно Ваши вопросы с недвижимостью в Венгрии.