* РБК — новости

* *

Главная Новости

Флоренц

Опубликовано: 08.10.2018

Флоренц на уроке прорицаний

 

Флоренц ( англ . Firenze , существует вариант перевода Фиренце ) — молодой кентавр (он моложе Ронана и Бэйна ) с белокурыми волосами и голубыми глазами, напоминающими бледные сапфиры. Лошадиное тело Флоренца белое с чёрными пятнами.

Факты биографии

В запретном лесу

Видимо, он тесно общается не только с Хагридом , но и с Дамблдором , потому что, живя в Запретном Лесу великолепно осведомлён о философском камне , спрятанном в Хогвартсе [1] . Не стал бы Хагрид болтать о Камне с кем ни попадя, а Дамблдор не дал бы разрешения говорить об этом с кентавром, лично с ним не познакомившись.

Мировоззрение Флоренца более демократично, чем Бэйна: он видит мир не только с позиции кентавров. Поэтому он приходит на помощь Гарри Поттеру тогда, когда Магориан и Бейн предпочитают отойти в сторону и не вмешиваться. А четыре года спустя он соглашается принять должность преподавателя Прорицания , чем настраивает против себя всё стадо [2] . Кентавры забили бы «предателя» насмерть, если бы не вмешался всё тот же Хагрид, который своими действиями также настроил кентавров против себя. Но отныне Флоренцу путь в Запретный Лес заказан. Показаться в родных местах для него равносильно самоубийству.

Флоренц в своём кабинете в Хогвартсе

Интересно, что в 1997 -1998 учебном году, когда директором стал Северус Снегг , а профессорами — Пожиратели смерти сестра и брат Кэрроу, Флоренца никто не выгнал из замка. Хотя в Хогвартс не были допущены маглорождённые студенты, кентавру, не человеку вообще, было разрешено остаться. Вполне возможно, что пару слов на его счёт обронил Снегг. Дескать, на такую бестолочь не стоит и внимания обращать. Мол, оба учителя прорицаний хороши: что Сивилла Трелони , что этот «конёк-горбунок». Если это и имело место, то Снегг (не в первый раз в интересах дела) солгал. Флоренц знаком с разнообразнейшими видами гаданий кентавров, о которых люди порой и не догадываются. И при этом у него хватает здравого смысла относиться к читаемым знакам скептически: вдруг они прочитаны неправильно?

Флоренц сражался на стороне защитников замка в Битве за Хогвартс и даже был ранен. После победы над силами Волан-де-Морта остальные кентавры наконец помирились с Флоренцем [3] .

Этимология

Флоренц и Гарри

Флоренция по-итальянски называется «Firenze». Что объясняет официальный перевод имени этого кентавра.

За кулисами

Появления

Флоренц в Lego Harry Potter

Книги:

Примечания

« Гарри Поттер и Философский камень » — Глава 15. Запретный лес« Гарри Поттер и Орден Феникса »В одном из чатов с читателями об этом сказала Джоанн Роллинг Переводы Оригинальное имя: РОСМЭН: Марии Спивак:
Firenze
Флоренц
Фиренце

См. также

Реклама

Популярные новости


Реклама

Календарь новостей

Реклама

Архив новостей

Реклама

rss